AUDIOLINE PMR 22 Instructions d'exploitation Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Instructions d'exploitation pour Les radios bidirectionnelles AUDIOLINE PMR 22. AUDIOLINE PMR 22 Operating instructions [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - PMR Easy 009

PMR Easy 009BedienungsanleitungOperating InstructionsSprechfunkgeräte-SetMobil Radio Set

Page 2 - PMR easy 009

- Bedienung - 10Ihr Gesprächspartner hört ein kurzes Schaltgeräusch als Signal, wenn Sie die Gesprächstaste losgelassen haben. Damit wird dem anderen

Page 3 - - Inhaltsverzeichnis

- Bedienung - 111. Drücken Sie fünfmal die Taste MODE. Die Anzeige VOX blinkt im Display. 2. Wählen Sie mit den Tasten und die gewünschte Empfind

Page 4 - 1 Bedienelemente

- Bedienung - 123.9 Erhöhung der maximalen Reichweite Die Funkgeräte sind mit einem sogenannten Auto-Squelch ausgestattet, mit dem automatisch schwa

Page 5 - 2 Inbetriebnahme

- Bedienung - 133.11 Kanalsuche (Scan-Modus) Bei eingeschalteter Kanalsuche (Scan) werden alle 8 Kanäle permanent abgefragt, bis das Funkgerät einen K

Page 6

- Bedienung - 143.13 Tastentöne ein-/ausschalten Normalerweise erklingt bei jedem Tastendruck auf dem Funkgerät ein Bestätigungston. Diese Bestätigun

Page 7 - 3 Bedienung

- Bedienung - 153.15 Headset anschliessen Die Funkgeräte können mit einem externen Mikrofon und Ohrhörer, ein sogenanntes Headset, betrieben werden.

Page 8

- Wichtige Informationen - 164 Wichtige Informationen 4.1 Technische Daten PMR Kanal Frequenzen (MHz) : Kanal 1: 446,00625 Kanal 5: 446,05625 Kanal

Page 9

- Contents - 171 Operational Elements...182 Commissioning...192.1 Check contents of pack ...

Page 10 - - Bedienung

- Operational elements - 181 Operational Elements 1. Microphone and headphone connection2. On/Off button3. Volume louder/softer select buttons4

Page 11

- Commissioning - 192 Commissioning 2.1 Check contents of pack The following items are supplied two radios with belt clip one charging station two b

Page 12

2PMR easy 009 Bedienungsanleitung __________1 Operating instructions ________17 Declaration of Conformity_____31

Page 13

- Commissioning - 202.3 Fitting the belt clip After you have installed the batteries, you can fit the belt clip supplied with the unit. Slide the bel

Page 14

- Operation - 213 Operation 3.1 Display indicators Indication of the set volume. Indication of the channel set from 1 to 8 Indication of battery capa

Page 15

- Operation - 223.2 Switching the radios on and off To switch on the radio, hold the On/Off button pressed until a signal tone sounds. The display

Page 16 - 4 Wichtige Informationen

- Operation - 233.4.1 Changing the call code (CTCSS) Normally, all calls on the selected channel are sent to all radios that are in receiving range.

Page 17 - - Contents

- Operation - 24The volume of the incoming call signal depends on your volume setting. 16 volume levels can be set using the and buttons.Note: Whil

Page 18 - 1 Operational Elements

- Operation - 253.7 Keypad lock In order to prevent settings from being changed unintentionally, you can switch on the keypad lock. To do this, press

Page 19 - 2 Commissioning

- Operation - 263.9 Increasing the maximum range The radios are equipped with a so-called Auto-Squelch system, by means of which weak transmissions

Page 20

- Operation - 273.11 Channel search (scan mode) When channel search (scan) is switched on, all 8 channels are continuously polled until the radio find

Page 21 - 3 Operation

- Operation - 283.13 Switching key tones on and off Normally, a confirmation tone will sound each time a button on the radio is pressed. These confirm

Page 22

- Operation - 293.15 Connecting the headset The radios can be used with an external microphone and earpiece, a so-called headset. In this way, you ca

Page 23

- Inhaltsverzeichnis - 31 Bedienelemente ... 42 Inbetriebnahme ... 52.1 Verpackungsinhalt prüfen .

Page 24

- Important information - 304 Important information 4.1 Technical data PMR channel frequencies (MHz): Channel 1: 446.00625 Channel 5: 446.05625 Chan

Page 25

- Declaration of conformity -31WE AUDIOLINE GmbH OF HELLERSBERGSTR. 2a D-41460 NEUSS GERMANY DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY AS EU DISTRIBUTOR T

Page 26

AUDIOLINE GmbH NeussService Hotline 0180 5 00 13 88 Internet: www.audioline.de E-mail: [email protected]

Page 27

- Bedienelemente - 41 Bedienelemente 1. Mikro- Kopfhöreranschluss 2. Ein/Aus-Taste 3. Auswahltasten Auf/Ab für Lautstärke, Kanalwahl, Funktionen4. T

Page 28

- Inbetriebnahme - 52 Inbetriebnahme 2.1 Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: zwei Funkgeräte mit Gürtelclip eine Ladestation zwei Akku

Page 29

- Inbetriebnahme - 62.3 Gürtelclip anbringen Nachdem Sie die Akkupacks eingebaut haben, können Sie die mitgelieferten Gürtelclips befestigen. Schieben

Page 30 - 4 Important information

- Bedienung - 73 Bedienung 3.1 Displayanzeigen Anzeige der eingestellten Lautstärke. Anzeige des eingestellten Kanals von 1 bis 8 Anzeige der Batter

Page 31 - - Declaration of conformity

- Bedienung - 83.2 Ein-/Ausschalten der Funkgeräte Um ein Funkgerät einzuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste bis zu einem Signalton gedrückt. F

Page 32 - E-mail: [email protected]

- Bedienung - 93.4.1 Ändern des Rufcodes (CTCSS) Normalerweise werden alle Gespräche auf dem gewählten Kanal an allen Funkgeräten signalisiert, die

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire