AUDIOLINE PMR 15 Instructions d'exploitation

PMR 005Sprechfunkgeräte-SetWalkie-Talkie SetBedienungsanleitungOperating Instructions

- Bedienung - 104.4 Gespräche zwischen den Funkgeräten Um selbst zu sprechen, drücken Sie die Gesprächstaste PTT auf der linken Seite. Halten Sie das

- Bedienung - 114.6 Reichweite der Funkgeräte Die Funkgeräte haben im Freien eine Reichweite von bis zu 3 km. Diese maximale Reichweite kann durch be

- Wichtige Informationen - 125 Wichtige Informationen 5.1 Technische Daten PMR Kanal Frequenzen (MHz) : Kanal 1: 446,00625 Kanal 5: 446,05625 Kanal

- Wichtige Informationen - 135.2 Garantie AUDIOLINE - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Mate

− Wichtige Informationen −14Das Funkgerät stimmt mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE−Directive „1999/5/EC“ überein. Dies wird durch das

- Contents - 151 Important information... 162 User controls ...

- Important information - 161 Important information Please read these operating instructions carefully. If you should have any questions, please conta

- Important information - 17Important safety information - Do not use the radios in areas where there is a risk of explosion, such as fuel stores, bl

- User controls - 182 User controls 1. Aerial 2. Display 3. Selector button + 4. Selector button – 5. Menu and On/Off-button 6. Talk bu

- Setting up - 193 Setting up 3.1 Check contents of pack The following items are supplied: two radios with belt clip three moulded grips in differen

2PMR 005 Bedienungsanleitung __________ 1 Operating instructions _______15

- Setting up - 203.4 Changing the moulded grip Your radios are each supplied with three coloured moulded grips, which you can change as required. To

- Operation - 214 Operation 4.1 Switching the radios on and off To switch on the radio, hold the On/Off button MENU pressed until a signal tone soun

- Operation - 224.4 Calls between radios To speak yourself, press the PTT talk button on the left-hand side. Hold the unit about 5 cm from your mouth

- Operation - 234.6 Range of the radios The radios have a range of up to 3 km outdoors. This maximum range can be reduced under certain circumstances

- Important information - 245 Important information 5.1 Technical data PMR channel frequencies (MHz): Channel 1: 446.00625 Channel 5: 446.05625 Cha

- Important information - 255.2 Warranty AUDIOLINE equipment is manufactured and tested in accordance with the most up to date production methods. Se

− Wichtige Informationen −26The radios complies with the basic requirements of the R&TTE DirectivePlease refer to the free download in our Website

27

WICHTIGE GARANTIEHINWEISE Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE - Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Ma

- Inhaltsverzeichnis - 31 Wichtige Hinweise ... 42 Bedienelemente...

- Wichtige Hinweise - 41 Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei eventuell auftretenden Fragen, wenden Sie s

- Wichtige Hinweise - 5Wichtige Sicherheitshinweise - Verwenden Sie die Funkgeräte nicht in explosionsgefährdeten Bereichen wie z. B. Brennstofflager

- Bedienelemente - 62 Bedienelemente 1. Antenne 2. Display 3. Auswahltaste + 4. Auswahltaste – 5. Menü- Ein/Aus-Taste 6. Gesprächstaste

- Inbetriebnahme - 73 Inbetriebnahme 3.1 Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: Zwei Funkgeräte mit Gürtelclip Jeweils drei Griffschalen i

- Inbetriebnahme - 83.4 Griffschalen auswechseln Ihre Funkgeräte wurden mit jeweils drei farbigen Griffschalen ausgeliefert, die Sie bei Bedarf auswec

- Bedienung - 94 Bedienung 4.1 Ein-/Ausschalten der Funkgeräte Um ein Funkgerät einzuschalten, halten Sie die MENU Ein/Aus-Taste bis zu einem Signal